-
1 audace
audace [odas]feminine noun( = témérité) daring ; ( = effronterie) audacity* * *odas1) ( hardiesse) boldness2) ( effronterie) audacity, nerve (colloq); (de geste, propos) impudenceavoir l'audace de faire quelque chose — to have the audacity ou nerve (colloq) to do something
3) ( innovation)* * *odas nf1) (courage) daring, boldness2) péjoratif audacityil a eu l'audace de... — he had the audacity to...
vous ne manquez pas d'audace! — you've got a nerve!, you've got a cheek!
* * *audace nf1 ( hardiesse) boldness (face à in the face of), daring; il faut (avoir) de l'audace you have to be bold ou daring; œuvre d'une grande audace very bold ou daring work; avec une grande audace very boldly, with great daring; il manque d'audace he's not very daring;2 ( effronterie) audacity, nerve○; (de geste, propos) impudence; avoir l'audace de faire qch to have the audacity ou nerve○ to do sth; il ne manque pas d'audace he's got a nerve○; mentir avec audace to tell a bare-faced lie;3 ( innovation) une audace a daring ou bold innovation; les audaces des couturiers/architectes the daring creations of designers/architects; audaces stylistiques stylistic daring ¢.[odas] nom fémininils ont eu l'audace de nous attaquer par le flanc droit they were bold enough to attack our right flank2. [impudence] audacityil a eu l'audace de dire non he dared (to) ou he had the audacity to say no3. [innovation] innovation -
2 hardiesse
hardiesse [ˈaʀdjεs]feminine nouna. ( = audace, originalité) boldnessb. ( = effronterie) audacity* * *’aʀdjɛs1) (intrépidité, originalité) boldness* * *'aʀdjɛs nfavoir la hardiesse de — to have the audacity to, to have the effrontery to
* * *hardiesse nf1 (intrépidité, originalité) boldness; avoir la hardiesse de faire to be bold enough to do;3 (parole, action impudente) se permettre des hardiesses avec qn to take liberties with sb.[ʼardjɛs] nom fémininavoir la hardiesse de faire quelque chose to be forward ou daring enough to do something2. [acte, parole]a. [propos crus] bold languageb. [effets de style] daring stylistic effects -
3 front
front [fʀɔ̃]1. masculine noun• faire front commun contre qn/qch to take a united stand against sb/sth2. compounds* * *fʀɔ̃
1.
nom masculin1) Anatomie forehead, brow littér2) Armée frontsur le front de l'emploi — fig on the job front
3) ( façade) façade4) Météorologie front5) ( en politique) front
2.
de front locution adverbialePhrasal Verbs:••avoir le front de faire quelque chose — to have the face ou effrontery to do something
* * *fʀɔ̃ nm1) ANATOMIE forehead2) MILITAIRE front3) MÉTÉO front4) POLITIQUE front5) (= aplomb)de front (= de face) [se heurter] — head-on, (= côte à côte) [rouler, marcher] together (two or three abreast)
Les cyclistes roulaient à quatre de front sur une route de campagne. — The cyclists were riding four abreast along a country road.
* * *A nm1 Anat forehead, brow littér; avoir le front haut to have a high forehead; s'essuyer le front to wipe one's brow; elle a une cicatrice sur le or au front she has a scar on her forehead; relever le front fig to stand up for oneself; c'est lui le coupable, c'est écrit sur son front he's the culprit, it's written all over his face;2 Mil front; être envoyé au front to be sent to the front; le front ennemi the enemy front; sur le front social/de l'emploi fig on the social/job front; faire front commun contre l'ennemi to stand together against the enemy; faire front à qn/qch to stand up to sb/sth;3 ( façade) façade;4 Météo front; front chaud/froid warm/cold front;5 Pol front.B de front loc adv aborder un problème de front to tackle a problem head-on; les voitures se sont heurtées de front the cars collided head-on; ils marchaient à quatre de front they were walking four abreast; mener plusieurs tâches de front to have several tasks on the go.Front de libération nationale, FLN Hist National Liberation Front, FLN; front de mer seafront; Front populaire Hist Popular Front; front de taille Mines coalface.[frɔ̃] nom masculinle front haut proudly, with one's head held high2. [d'une montagne] face3. [audace]avoir le front de faire to have the audacity ou impudence to dofaire front to form a united front, to close ranksfaire front commun contre quelqu'un/quelque chose to make common cause against somebody/something[ligne] front line[dans une houillère] coalfacefront froid/chaud cold/warm front————————de front locution adverbiale1. [attaquer] head-on2. [en vis-à-vis] head-ona. [véhicules] to collide head-onb. [adversaires] to come into direct confrontation3. [côte à côte] abreastThe coalition of socialists, radicals and communists who came to power in 1936 under Léon Blum. Within a remarkably short period it established the forty-hour week and holidays with pay for commerce and industry, and passed a range of laws relating to the rights of trade unions.
См. также в других словарях:
The Audacity of Hope — Infobox Book name = The Audacity of Hope title orig = translator = image caption = author = Barack Obama illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = Political convictions genre = publisher =… … Wikipedia
audacity — au|dac|i|ty [ ɔ dæsəti ] noun uncount the confidence to say or do what you want, despite difficulties, risks, or the negative attitudes of other people: have the audacity to do something: She had the audacity to tell him off … Usage of the words and phrases in modern English
audacity — UK [ɔːˈdæsətɪ] / US [ɔˈdæsətɪ] noun [uncountable] the confidence to say or do what you want, despite difficulties, risks, or the negative attitudes of other people have the audacity to do something: She had the audacity to tell him off … English dictionary
audacity — au|dac|i|ty [o:ˈdæsıti US o: ] n [U] the quality of having enough courage to take risks or say impolite things have the audacity to do sth ▪ I can t believe he had the audacity to ask me for more money! … Dictionary of contemporary English
audacity — noun (U) the quality of having enough courage to take risks or say impolite things: have the audacity to do sth: I can t believe he had the audacity to ask me for more money! … Longman dictionary of contemporary English
The Obama Nation — The Obama Nation: Leftist Politics and the Cult of Personality … Wikipedia
The Oxford Movement (1833-1845) — The Oxford Movement (1833 1845) † Catholic Encyclopedia ► The Oxford Movement (1833 1845) The Oxford Movement may be looked upon in two distinct lights. The conception which lay at its base, according to the Royal Commission on… … Catholic encyclopedia
The Ventures — Classic lineup of the Ventures in Japan in 1965 (left to right): Don Wilson, Mel Taylor, Nokie Edwards, Bob Bogle Background information Also known as … Wikipedia
The rise of Jat power — ’ (king) was conferred upon him in 1724. [Dr P.L. Vishwakarma, The Jats, I, Ed Dr Vir Singh, (Delhi:2004), 116] In past Jats always rose against tyranny, injustice, economic and social exploitations and were never overawed by claims of racial or… … Wikipedia
The Situation Room (photograph) — … Wikipedia
The Worm Ouroboros — This article is about the fantasy novel by Eric Rücker Eddison. For the serpentine symbol, see Ouroboros. The Worm Ouroboros … Wikipedia